Kao što znate, gubitak toplote mozga je najtaèniji naèin Utvrðivanja vremena smrti.
La dispersione di calore dal cervello permette di stabilire l'ora del decesso.
Mrtvozornik kaže da vremena smrti razdvajaju sati, što znaèi da je ova žrtva bila mrtva satima pre napada na drugu.
Per il medico legale sono morti a ore di distanza, quindi la prima vittima è morta ore prima della seconda aggressione.
Dakle, brod je u vašoj jurisdikciji. l to plus-minus tri sata od vremena smrti.
E quindi la nave era nella tua giurisdizione durante le tre ore in cui e' stato commesso il delitto.
Ovo su položaji i vremena smrti ubijenih žrtvi.
Questi sono i luoghi e l'ora della morte delle vittime.
Èini se... da moja prva procjena vremena smrti nije bila u potpunosti toèna.
Sembra... che la mia perizia iniziale sull'ora della morte non fosse completamente esatta.
I...što se tièe L-ovog zahtjeva da istražimo vremena smrti žrtava, smrti su se dogodile... po Japanskom vremenu, radnim danima izmeðu 16:00 i 02:00 ujutro... a ponajviše izmeðu 20:00 i ponoæi, kada se desilo 68% ubojstava.
E per quanto riguarda... l'ora della morte a cui pare tanto interessato L... le vittime sono tutte morte tra le 16 e le 2 di notte, ora del giappone. la maggior parte però è concentrata tra le 20 e le 24 dei giorni feriali, per la precisione il 68%.
Ima li napretka u odreðivanju vremena smrti?
Ci sono novita' sull'ora del decesso? Sembrerebbe accidentale.
Kao što sam rekao, trebalo bi da pomognu pri odredjivanju vremena smrti, jedino ako moj asistent ne odlu?
L'ha fatto? -Nossignore. Allora siamo andati da lui per farlo ragionare.
Ali ako je Ducky u pravu u vezi vremena smrti Yazeed-a...
Ma se Ducky ha ragione sull'ora del decesso di Yazeed...
Bili su u kinu za vrijeme, vremena smrti.
Erano al cinema nel momento in cui abbiamo stimato che sia avvenuto il decesso.
Freebo je nazvao Abby Wilson 4 sata prije utvrðenog vremena smrti Teeganice.
Freebo ha chiamato Abby Wilson quattro ore prima dell'ora in cui si ritiene che Teegan sia stata uccisa.
Neæe nam pomoæi oko pola ili vremena smrti.
Non ci aiutera' a capire a quando risale il decesso o il sesso.
Da, pa je pitanje vremena smrti trenutno pitanje.
Si'. Quindi, ora come ora, il momento del decesso resta un bell'interrogativo.
Temperatura vode u kojoj je Lisa pronaðena, utvrðivanje vremena smrti èini nemoguæim.
La temperatura dell'acqua in cui era Lisa rende impossibile accertare l'esatta ora del decesso.
Svjedoci su vidjeli pripadnike lokalne bande Knot-tops kako napuštaju podruèje oko procijenjenog vremena smrti.
Testimoni riportano di aver visto membri di una gang locale, nota come i Knot - Tops, lasciare la zona all'ora dell'omicidio.
Izvrnut i išèašen vrlo blizu vremena smrti, da.
Torto e slogato. In prossimita' della morte, si'.
Dr Brennan ma je zamolila da pomognem oko utvrðivanja vremena smrti tako što æu utvrditi koliko je brzo Cloggo rastvorio gðicu Leveque.
La dottoressa Brennan mi ha chiesto di aiutarla a determinare l'ora del decesso, stabilendo quanto tempo chi ha messo il Cloggo a dissolvere la signorina Leveque.
Prelom je nastao blizu vremena smrti.
La frattura risale al momento del decesso.
Da li je bilo poziva blizu vremena smrti?
C'era qualche chiamata intorno all'ora della morte?
Dr Hodgins mora da uzme uzorke tla zbog utvrðivanja vremena smrti, dok je pregledam ostatke.
Al dottor Hodgins servono dei campioni di terra per determinare l'ora della morte, - mentre io esamino i resti.
Ovo je na dan ubistva, 10 sati pre procenjenog vremena smrti?
Questo risale al giorno dell'omicidio, - 10 ore prima del decesso?
To daje dobru procjenu vremena smrti.
Ci fornisce una buona stima dell'ora del decesso.
Netko ju je uredio izmeðu tada i vremena smrti.
Beh, tra quel momento e l'ora della morte, qualcuno l'ha imbellettata.
Pisali ste o odreðivanju vremena smrti na osnovu aktivnosti insekata.
Ha scritto la monografia standard per individuare l'ora del decesso partendo dall'attivita' degli insetti.
Dr Hant, preliminarna vremena smrti su u skladu sa 48-èasovnim intervalom izmeðu svakog ubistva.
Dottoressa Hunt, gli orari dei decessi si manifestano con un intervallo di 48 ore tra ogni omicidio.
09:36... pola sata prije našeg vremena smrti.
9:36, mezz'ora prima dell'ora del decesso.
Imaš problema sa utvrðivanjem vremena smrti?
Stai avendo problemi nel determinare l'ora del decesso?
Ali komšija je primetio kombi kako brzo odlazi oko vremena smrti.
Ma un vicino ha notato un furgone fuggire via, intorno all'ora del decesso.
Znaèi, na osnovu vremena smrti, Barns je bio prva žrtva.
Quindi, stando al periodo del decesso, Leonard Barnes fu la prima vittima.
To èini odreðivanje vremena smrti gotovo nemoguæim.
Questo rende stabilire l'ora del decesso quasi impossibile.
Našla sam modrice nastale oko vremena smrti kod drugih žrtava, što se zove subkutani hipostasis ili mrtvaèke mrlje.
Ho trovato dei lividi post-mortem sulle altre vittime, la cosiddetta ipostasi sottocutanea o marchi postmortem.
Što podržava moje vjerovanje, da je prije 6 godina u ubistvu Džaroda Oèoa, mrtvozornik poznat kao zavisnik od droge, užasno pogrešio u odreðivanju vremena smrti.
Il che supporta la mia ipotesi che sei anni fa, nell'omicidio di Jarrod Ochoa, noto tossico da metanfetamine, il medico legale sbagliò a stabilire l'ora della morte in maniera grossolana.
Da, stavivši elektrièno æebe preko tela, èak i na kratko, bi promenilo moje kalkulacije oko vremena smrti.
Sì, ponendo la coperta elettrica sul corpo, anche per un breve lasso di tempo, avrebbe alterato i miei calcoli del momento della morte. Quindi, è March.
Putnikova svest ulazi u trenucima pre istorijskog vremena smrti, poništava um domaæina, i nastavlja njegov život koristeæi njegovo znanje istorijskih dokumenata i društvenih medija.
La coscienza del viaggiatore arriva istanti prima di quel momento storico di decesso, dominando la mente originale dell'ospite, riprendendo la vita di lui o lei usando la loro conoscenza degli archivi storici e dei social media
To je pitanje, ali prema preliminarnom izveštaju M.E., ona ne može biti strelac, na osnovu alibia i vremena smrti.
È una possibilità, ma secondo il rapporto del medico legale in base all'alibi e all'ora della morte non può essere stata lei.
Jer je moja prva procena vremena smrti bila taèna.
Perche' la mia stima iniziale dell'ora della morte era corretta.
1.1101589202881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La dispersione di calore dal cervello permette di stabilire l'ora del decesso. 